千问术语表
不教操作。只保证「千问」两个字在本站口径一致。
概念关系
阿里 / 通义
├── 千问（助手产品，本目录）
│ ├── 网页 / App / 电脑端
│ ├── 办公助理 / 本地电脑 / 定时任务（产品内）
│ └── 千问输入法（同厂 App，不拆页）
├── 通义实验室（网关：千问 · 万相）
│ └── 万相（视觉生成）
├── 通义灵码 / Qoder CN（编码助手，#84）
├── 阿里云百炼（模型 API 平台，#85）
└── 国际站 Qwen
├── Qwen Studio（chat.qwen.ai）
├── Qwen Code（qwen.ai/qwencode）
└── Research / 开源（qwenlm.github.io / QwenLM）千问
是什么： 阿里的消费级 AI 助手。官方自称 阿里官方AI助手。入口 qianwen.com。
为什么单独成页： 它是面向个人的聊天与办事产品，和实验室网关、编码助手、模型 API 不是同一扇门。
不是什么： 不是通义实验室本身，不是通义灵码 / Qoder CN，不是百炼，不是 CLI。
通义 / 通义千问
是什么： 实验室与旧商店文案里的品牌词。通义实验室页头写「千问 · 万相」。应用宝仍有一段「通义介绍」。
与千问的区别： 现行消费助手页的产品名是 千问。不要把「通义」当成第二个助手，也不要把旧商店段落实成现行功能。
通义实验室
是什么： 模型与应用网关。tongyi.aliyun.com。页脚「个人应用」指向千问。
不是什么： 不是 qianwen.com 的别名。
万相
是什么： 通义实验室并列的视觉生成大模型家族。入口 landing?family=wan。千问 App 的生视频文案点名 Wan 2.7。
不是什么： 不是千问里的一个 Tab 名称。本目录不写万相控制台教程。
通义灵码 / Qoder CN
是什么： 阿里云编码助手。官方仍保有 lingma.aliyun.com；产品页与帮助中心同时使用 Qoder CN（qoder.com.cn，帮助中心写 2026-05-20 由通义灵码更名）。本站 #84。
与千问「代码」的区别： 千问官方原文是对话里生成 / 检查小程序、网页、小游戏、SQL。Qoder CN 才是 IDE / CLI 编码产品。本目录只这一行。
阿里云百炼
是什么： 大模型服务与应用平台。aliyun.com/product/bailian。本站 #85。
与千问「API 服务」的区别： 首页顶栏有 API 服务 按钮。调用模型、买 Token Plan 走百炼，不要在千问教程里教 API Key。
Qwen Studio
是什么： 国际站助手。 chat.qwen.ai 与 qwen.ai 的页面名就是 Qwen Studio。qwen.ai 原文：「an AI assistant for everyone, powered by the Qwen series models」。
不是什么： 不是「千问」二字的官方英译产品名，也不是 qianwen.com 的自动镜像。本目录不写安装。
Qwen Code
是什么： 国际站终端编码 Agent。qwen.ai/qwencode 原文：open-source AI agent for the terminal。
不是什么： 不是千问首页的「代码」按钮。
办公助理 / 本地电脑
是什么： qianwen.com 首页上的模式。横幅写办公助理可解锁本地任务、手机远程操控、技能与连接器。
不是什么： 不是 QoderWork，也不是帮助中心「千问办公 (QwenWork)」那条产品线。后者属 #84 周边，本目录不写安装。
千问输入法
是什么： 首页横幅宣布的输入法 App。应用宝包名 com.qianwen.ime。
不是什么： 不是第二个聊天助手，不单独开手册。
交付形态（协议里的词）
用户服务协议把千问产品写成：网站 qianwen.com、网页、客户端（iOS、Android、Windows、Mac、HarmonyOS）、浏览器插件、小程序、H5，以及以后可能出现的载体。前几个有公开网页 / 商店入口；插件 / 小程序 / HarmonyOS 助手安装页 2026-08-19 没有找到，术语上承认名字，教程里不写步骤。
禁止写进正文的叫法
- 「千问 CLI」「Qwen IDE 插件」「千问国际版」——官方页没有这些产品名（国际站写的是 Qwen Studio）。
- 把百炼 Token Plan 或 Coding Plan 叫成「千问会员价」。
- 把商店用户评论里的额度、外卖减免、默认模型当成规格。
- 把淘宝 / 钉钉 / ECS 写成千问家族产品。